Top 5 bài thơ tiếng Anh về thầy cô cho trẻ em hay & ý nghĩa nhất

Tìm kiếm các bài thơ tiếng Anh về thầy cô cho bé là mối quan tâm của nhiều cha mẹ hiện nay. Bởi chủ đề này giúp trẻ tiếp cận với ngoại ngữ một cách tự nhiên và hiệu quả nhất. Trong nội dung này, ba mẹ hãy cùng tìm hiểu các bài thơ tiếng Anh ngắn về thầy cô hay và dễ đọc, phù hợp với trẻ.

1. Tuyển chọn những bài thơ tiếng Anh về thầy cô hay nhất

Sử dụng ngôn từ đơn giản, ngắn gọn cùng lượng từ vựng đa dạng, các bài thơ tiếng Anh ngắn về cô, thầy giáo dưới đây sẽ là lựa chọn lý tưởng dành cho bé:

1.1. Teachers

I listen to teachers every day

Green poetry sunny green tree home

The rowdy river is far away

As quiet as her old voice.

Listen to the moon moving coconut boat

The fence blows the rain from the sky

Where are you tonight?

Missing you, I sit quietly and listen…

Dịch nghĩa:

Em nghe thầy đọc bao ngày

Tiếng thơ đỏ nắng, xanh cây quanh nhà

Mái chèo nghiêng mặt sông xa

Bâng khuâng nghe vọng tiếng bà năm xưa

Nghe trăng thở động tàu dừa

Rào rào nghe chuyển cơn mưa giữa trời…

Đêm nay thầy ở đâu rồi

Nhớ thầy, em lại lặng ngồi em nghe…

“Teachers” – một bài thơ tiếng Anh kinh điển chủ đề về thầy cô

Khi đề cập tới các bài thơ tiếng Anh về thầy cô, không thể bỏ qua Teachers. Được lấy cảm hứng từ bài thơ “Nghe thầy đọc thơ” của nhà thơ Trần Đăng Khoa, Teachers có cách tiếp cận mới mẻ sáng tạo giúp con dễ dàng học thuộc và hiểu được ý nghĩa mà bài thơ muốn truyền đạt. Bài thơ cũng là phương thức giúp trẻ thể hiện tình cảm quan tâm, quý mến đối với những người thầy, người cô của mình tại trường học.

1.2. I’ll Remember You Always

Rarely does someone

Get to influence a person’s life

In a positive way, for a lifetime,

As a teacher can,

Fostering optimism and confidence,

Providing knowledge that leads to success,

And being a good role model,as you have,

And you are, and you will forever.

I’ll remember you always.

Thank you.

Dịch nghĩa:

Hiếm khi ai đó

Ảnh hưởng đến đời người

Tích cực

Trong suốt cả cuộc đời,

Như một giáo viên vậy,

Nuôi dưỡng sự lạc quan và tự tin,

Cung cấp kiến thức dẫn đến thành công,

Và là một hình mẫu tốt,

Như cô của hiện tại,

Và chính là cô,

Và cô sẽ là như thế

Mãi mãi.

Em sẽ luôn nhớ đến cô.

Cảm ơn cô.

I’ll Remember You Always là một lựa chọn phù hợp với những bạn nhỏ đang bước đầu tiếp cận các bài thơ tiếng Anh về thầy cô. Bài thơ ghi lại cảm xúc biết ơn và trân trọng công ơn dạy dỗ nên Người của lứa học sinh đối với người thầy đã dẫn dắt gắn bó với mình qua nhiều năm tháng học tập. Ngoài ra chứa đựng bài học giáo dục sâu sắc về truyền thống tôn sự trọng đạo từ bao đời của dân tộc Việt Nam. Đây là một bài hát ý nghĩa và giá trị, cha mẹ nên cho bé nghe thường xuyên.

1.3. On November 20th

On November 20th,

I wish teachers good health and success!

Good teachers are hard to find,

And we were really lucky to have you.

As our teacher,

You made us want to,

become better students and better persons.

That means a lot,

Happy Teacher’s Day!

Dịch nghĩa:

Nhân ngày 20/11,

Em chúc thầy/ cô luôn khỏe mạnh và thành công!

Rất khó để tìm được người thầy giỏi

Và chúng em thực sự may mắn khi đã tìm được thầy/ cô.

Thầy/ cô đã khiến

chúng em muốn trở thành những học trò tốt hơn, những con người tử tế hơn

Điều đó rất có ý nghĩa với chúng em.

Chúc mừng thầy cô nhân ngày nhà giáo!

Tiếp tục giới thiệu các bạn nhỏ một trong bài thơ tiếng Anh về thầy cô, On November 20th là một lời chúc tốt đẹp dành cho những thế hệ thầy cô đang ngày đêm cống hiến cho sự nghiệp trồng người cao cả. Bài thơ không chỉ cung cấp vốn từ dồi dào mà còn giúp trẻ cách thể hiện tình cảm với thầy cô đúng ngữ cảnh.

1.4. Dear my teacher

Leave the dear school roof

how long is it?

In you always stay

Her teachings

That day in the fall

Your feet are bustling …

She did not say goodbye

Far from the school itself

I think like a dream

Where are you going,

Do not you know?

Dịch nghĩa:

Rời mái trường thân yêu

Bao năm rồi cô nhỉ?

Trong em luôn đọng lại

Lời dạy bảo của cô

Ngày ấy vào mùa thu

Bước chân em rộn rã…

Cô không lời từ giã

Xa trường tự lúc nào

Em ngỡ như chiêm bao

Cô về đâu, chẳng biết?

Tình cảm thầy – trò tái hiện một cách gần gũi và hấp dẫn qua “Dear my teacher“

Dear my teacher một trong những bài thơ tiếng Anh về thầy cô quen thuộc với hầu hết các bé. Tình cảm thầy – trò tái hiện một cách gần gũi và hấp dẫn thông qua từng vần thơ. Kết hợp câu hỏi bỏ ngỏ như sự luyến tiếc khi chưa gửi lời chia tay thầy cô tạo nên sắc thái tâm trạng đặc biệt đầy xúc động.

1.5. Happy Teacher Day

Teacher is a person

who always helps everyday

to get the knowledge

and

always stands beside the students

when they have problems

Thanks for being my teacher

Dịch nghĩa:

Thầy là người

luôn giúp đỡ mọi người

tiếp thu mọi tri thức

và

sát cánh cùng chúng em

khi em gặp khó khăn

Cảm ơn thầy!

Happy Teacher Day dành nhiều tình cảm đặc biệt cho những nhà giáo tận tâm

Tương tự như Dear my teacher, Happy Teacher Day là bài thơ tiếng Anh dành riêng Ngày Nhà giáo Việt Nam 20 – 11. Đây là ngày có ý nghĩa vô cùng đặc biệt, không chỉ dừng lại là ngày lễ của một ngành, của các thầy cô giáo mà đã trở thành một ngày hội toàn dân. Trong ngày lễ này mọi người sẽ cùng nhau tôn vinh việc học, tôn vinh những người dạy chữ. Không chỉ vậy, thông qua bài thơ bé còn được tiếp thu thêm nhiều kiến thức, làm giàu thêm vốn từ vựng của bản thân.

Đọc thêm các bài thơ tiếng Anh cho bé:

>> 9 bài thơ tiếng Anh cho trẻ em được yêu thích nhất 2023

>> Những bài thơ tiếng Anh ngắn và cách học hiệu quả dành cho bé

2. Tips giúp trẻ làm quen với các bài thơ tiếng Anh về thầy cô nhanh chóng

Cha mẹ nên cho bé tiếp xúc với thơ ca từ sớm để con có cơ hội thích nghi và tạo sự hứng thú với cách học ngoại ngữ qua các bài thơ tiếng Anh về thầy cô giáo. Cha mẹ có thể tham khảo một số bí quyết dưới đây để giúp bé cải thiện năng lực ngoại ngữ tốt hơn.

2.1. Cùng con đọc thơ

Ban đầu, ba mẹ không nên bắt ép bé phải đọc thật đúng, thật chuẩn như một người bản địa. Mục đích trong giai đoạn này sẽ giúp trẻ làm quen dần với từ vựng và khơi gợi sự yêu thích các bài thơ đó.

Bố mẹ có thể dành thời gian cùng con đọc thơ tiếng Anh mỗi ngày

Hiện có khá nhiều cách giúp trẻ làm quen với những bài thơ tiếng Anh về thầy cô và ba mẹ có thể chọn phương pháp truyền thống như đọc mẫu cho bé. Ngoài ra, có thể sử dụng những bản audio trên nền tảng Youtube và khuyến khích bé đọc theo. Những lúc đó ba mẹ hãy tham gia cùng con để bé có động lực học ngoại ngữ hơn.

2.2. Cho bé nghe thơ với tần suất thường xuyên

Tần suất là yếu tố ảnh hưởng trực tiếp tới thói quen sử dụng tiếng Anh của trẻ, bởi kỹ năng nghe và nói có mối liên quan mật thiết với nhau. Để bé có thể dễ thích nghi khi học thuộc thơ tiếng Anh về thầy cô, ba mẹ nên cho bé nghe lại list những bài thơ quen thuộc gần gũi.

Từ đó hình thành thói quen học tiếng Anh của trẻ, đồng thời các kỹ năng phản xạ ngôn ngữ, xử lý tình huống được cải thiện rõ rệt nhất có thể.

2.3. Tổ chức các hoạt động tương tác

Theo phân tích của các chuyên gia giáo dục, não bộ trẻ ghi nhớ thông tin tốt hơn khi những thông tin đó xuất hiện trong các hoạt động thường ngày. Và để hình thành trí nhớ lâu dài, bắt buộc cần có sự liên kết giữa sự vật cần ghi nhớ với một hành động cụ thể. Vì vậy, những hoạt động tương tác khi tiếp cận các bài thơ tiếng Anh về thầy cô đóng vai trò quan trọng trong quá trình hình thành phản xạ ngôn ngữ của trẻ.

Cha mẹ cùng con tương tác vừa gắn kết gia đình vừa tiếp thu được kiến thức

Cha mẹ hãy áp dụng một số hoạt động thông dụng như: nghe đoán tên bài thơ, điền câu thơ còn trống, múa phụ họa,… Tất cả nhằm kích thích khả năng ghi nhớ, nâng cao kỹ năng và trau dồi từ vựng, cách phát âm chuẩn của trẻ.

2.4. Tập đọc thơ trôi chảy

Sau khi bé đã làm quen với thơ tiếng Anh, cha mẹ nên hỗ trợ con trong quá trình tập đọc bài thơ trôi chảy. Các âm, từ và cụm từ cần có liên kết tạo nên sự liền mạch. Để tăng thêm sắc thái ngôn ngữ, cha mẹ nên chủ động hướng dẫn trẻ cách nhấn âm cuối của từ và giữ hơi không bị đứt quãng; đồng thời lưu ý về ngữ điệu.

Trên đây là tổng hợp các bài thơ tiếng Anh về thầy cô cho trẻ em. Bố mẹ hãy tham khảo những bài thơ ngắn này và áp dụng trực tiếp trong quá trình trẻ học tập và rèn luyện tiếng Anh tạo sự hứng thú, thoải mái đối với bé.