50 lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh hay dành cho mẹ và cô giáo

38.159 lượt xem

Ngày 20/10 là dịp để các bạn nhỏ bày tỏ tình cảm của mình tới người mẹ và cô giáo mến yêu. Bài viết dưới đây sẽ gợi ý những lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh ngắn gọn kèm dịch nghĩa mới nhất dành tặng mẹ và cô giáo để các bé tham khảo. Hãy cùng theo dõi!

1. Ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 tiếng Anh là gì?

Ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 là một trong các ngày lễ của Việt Nam nhằm tôn vinh người phụ nữ. Truyền thống này đã bắt đầu từ năm 1930 và được duy trì, gìn giữ qua nhiều thế hệ.

Đây cũng là dịp để chúng ta bày tỏ lòng biết ơn đối với những người phụ nữ Việt Nam với tinh thần cao cả, âm thầm đóng góp cho gia đình và xã hội. Trong ngày này, những món quà như hoa hồng, thiệp hay những lời chúc tốt đẹp sẽ được gửi gắm tới họ.

Lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh dành tặng mẹ và cô giáo

Ngày 20/10 hằng năm là ngày tôn vinh người phụ nữ Việt Nam

Ngày Phụ nữ Việt Nam trong tiếng Anh được gọi là Vietnamese Women’s Day – phiên âm /ˌviːətnəˈmiːz ˈwɪmɪnz deɪ/. Cụm từ là sự kết hợp giữa cụm từ “Women’s Day” – Ngày Phụ nữ và cụm từ “Vietnamese” – thuộc Việt Nam. Đôi khi trong hoạt động giao tiếp sẽ bắt gặp cụm từ October 20th để chỉ ngày lễ này, tuy nhiên về mặt ý nghĩa không hề thay đổi.

2. Những lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh hay dành cho mẹ và cô giáo

Dưới đây là những câu chúc ngày 20/10 bằng tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa dành cho mẹ, cô giáo mà bé có thể áp dụng.

2.1. Lời chúc mẹ ngày 20/10 bằng tiếng Anh

Mẹ là người phụ nữ gần gũi, thân thiết nhất với bé. Đừng quên gửi những lời chúc mừng đến mẹ vào ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10.

1. Happy 20th October to you, Mom!

Chúc mẹ ngày 20 tháng 10 hạnh phúc!

2. My mom, Happy Vietnamese Women’s Day.

Mẹ yêu, Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam.

3. I wish you always peace, happiness and joy in life.

Con chúc mẹ luôn bình yên, hạnh phúc và vui vẻ trong cuộc sống.

4. Wishing you a sweet and happy Vietnamese Women’s Day!

Chúc mẹ có ngày Phụ nữ Việt Nam ngọt ngào và hạnh phúc!

5. Happy Vietnamese Women’s Day! I hope you have a wonderful day.

Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam! Con chúc mẹ có một ngày tốt lành.

6. Happy October 20th to the woman who taught me selflessness.

Chúc mừng ngày 20 tháng 10 tới người phụ nữ đã dạy con về lòng vị tha.

7. I congratulate you on a memorable October 20th.

Con chúc mừng mẹ một ngày 20/10 đáng nhớ.

8. Congratulations to Mom on October 20th with deep love and gratitude.

Chúc mừng mẹ ngày 20/10 với tình yêu và lòng biết ơn sâu sắc.

9. Wishing you a day filled with pampering and relaxation.

Chúc mẹ một ngày tràn đầy sự chăm sóc và thoải mái.

10. Thank you for always being there!

Cảm ơn vì mẹ luôn bên con!

11. Happy Vietnamese Women’s Day, Mom! You are my hero.

Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam, Mẹ! Mẹ là anh hùng của con.

12. Sending you warm wishes for a happy Vietnamese Women’s Day!

Gửi mẹ những lời chúc ấm áp cho ngày Phụ nữ Việt Nam vui vẻ!

Lời chúc là món quà giá trị nhất đối với mẹ 

13. I wish you all happiness and countless laughter.

Con chúc mẹ luôn hạnh phúc và tràn ngập tiếng cười.

14. I wish you to always be healthy, young and beautiful!

Con chúc mẹ luôn khoẻ mạnh trẻ đẹp!

15. May your day be filled with love and laughter.

Chúc mẹ một ngày tràn đầy tình yêu và tiếng cười.

16. Wishing you happiness and success on Vietnamese Women’s Day!

Chúc mẹ hạnh phúc và thành công nhân ngày Phụ nữ Việt Nam!

17. May your day be filled with joy and appreciation for all that you do.

Chúc mẹ một ngày tràn đầy niềm vui và xứng đáng với tất cả những gì mẹ đã làm.

18. I wish you a lovely and colorful life.

Con chúc mẹ có một cuộc đời xinh đẹp và rực rỡ.

19. Happy Women’s Day to the best mom in the world.

Dành lời chúc mừng ngày phụ nữ đến người mẹ tuyệt vời nhất trái đất.

20. Sending you my deepest greetings on this special day.

Gửi đến mẹ lời chúc mừng chân thành nhất trong ngày đặc biệt này.

21. Sending you my love and heartfelt respect on this special day.

Gửi đến mẹ tình yêu và sự trân trọng nhiệt thành nhân ngày đặc biệt này.

22. Wish you all health, luck, and success.

Chúc mẹ khỏe mạnh, may mắn và thành công.

23. Wishing a very Happy Vietnamese Women’s Day to you mom!

Chúc mẹ ngày Phụ nữ Việt Nam thật hạnh phúc!

24. Mom, Happy Women’s Day to amazing women like you!

Mẹ thân yêu, chúc mừng ngày của những người phụ nữ tuyệt vời như mẹ!

25. I want to send you millions of words of love and gratitude.

Con muốn gửi tới mẹ hàng triệu lời yêu thương và biết ơn.

2.2. Lời chúc cô giáo ngày 20/10 bằng tiếng Anh

Bên cạnh mẹ, cô giáo chính là người dìu dắt, dạy dỗ trẻ nên người. Đó là người luôn sát cánh trẻ mỗi khi tới trường. Hãy cùng tham khao những lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh dành cho cô giáo dưới đây.

1. We are grateful for your hard work. Happy Vietnamese Women’s Day!

Chúng em biết ơn sự cống hiến của cô. Chúc cô ngày Phụ nữ Việt Nam vui vẻ!

2. I wish you a wonderful Vietnamese Women’s Day, dear teacher.

Em chúc cô một ngày Phụ nữ Việt Nam tuyệt vời.

3. Dear teacher, may this Vietnamese Women’s Day bring you happiness.

Thưa cô, mong rằng ngày Phụ nữ Việt Nam mang tới nhiều niềm vui cho cô.

4. On a special day, I celebrate you, my incredible teacher.

Trong dịp đặc biệt này, con tỏ lòng biết ơn cô, cô giáo tuyệt vời của em.

5. Wishing you a joyful Vietnamese Women’s Day!

Chúc cô một ngày Phụ nữ Việt Nam đầy niềm vui!

6. Thanks for being my teacher. Happy Vietnamese Women’s Day!

Xin cảm ơn Cô vì đã dạy dỗ em. Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam!

7. Wishing you good health, happiness and success in your life.

Chúc cô sức khoẻ, vui vẻ và thành công trong cuộc sống.

8. Wishing you all the love and happiness you deserve

Chúc cô có tất cả tình yêu và hạnh phúc mà mình mong muốn.

9. I want to extend my heartfelt thanks and warmest wishes to you

Con muốn gửi cô lời chúc từ trái tim và tốt đẹp nhất tới cô.

Lời chúc cô giáo ngày 20/10 bằng tiếng Anh

20/10 là dịp để học sinh bày tỏ tình cảm, sự biết ơn với cô giáo

10. Happy 20th of October to the most inspiring teacher.

Chúc mừng ngày 20 tháng 10 tới người cô truyền cảm hứng nhất.

11. May this 20th of October be a memorable one for you.

Hy vọng ngày 20/10 sẽ là một ngày đáng nhớ với cô.

12. Sending warm wishes on the 20th of October.

Gửi lời chúc tốt đẹp trong ngày 20 tháng 10.

13. Wishing you a fantastic 20th of October.

Chúc cô một ngày 20 tháng 10 tuyệt vời.

14. Wishing you a day full of happy moments

Chúc cô một ngày tràn đầy khoảnh khắc hạnh phúc.

15. Happy Vietnamese Women’s Day, my teacher!

Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam, cô giáo của em!

16. Happy 20/10, dear my preschool teacher!

Chúc mừng 20/10, cô giáo mầm non của em!

17. Wishing you a  day filled with all the goods things

Chúc cô một ngày tràn đầy những điều tốt đẹp.

18. Wishing you a bright and joyful day!

Chúc cô một ngày vui vẻ và tươi sáng!

19. Here’s to wishing you a day full of surprises.

Chúc cô một ngày tràn ngập sự bất ngờ.

20. May this 20th of October bring you peace and happiness.

Hy vọng ngày 20 tháng 10 sẽ đem đến cho cô sự yên bình và vui vẻ.

21. I hope you stay healthy and lucky.

Con hy vọng cô luôn khỏe mạnh, may mắn.

22. I would like to send my best wishes to you.

Em xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến cô.

23. Thank you teachers for teaching and leading me.

Cảm ơn các thầy cô đã dạy dỗ và dìu dắt em.

24. On October 20th, I wish my teachers success and happiness!  

Nhân ngày 20-10, em chúc cô luôn thành công và hạnh phúc!

25. I will always be grateful for you being supportive.

Em luôn biết ơn vì cô đã luôn giúp đỡ và yêu thương.

Bài viết đã giới thiệu đến các bé những lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh ngắn gọn và ý nghĩa. Ngày Phụ nữ Việt Nam đang gần đến, bé hãy gửi lời chúc mừng ý nghĩa đến những người phụ nữ quan trọng của mình.

Đăng ký nhận tư vấn
Cam kết hoàn 100% học phí nếu con không tiến bộ